Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Tenggara melaksanakan inventarisasi kosakata bahasa Kulisusu di Kabupaten Buton Utara pada 27 April–1 Mei 2025. Tim yang terdiri atas tiga orang yakni Mifta, Andi Herlina, dan Hanafi mengumpulkan kosakata di Ereke, Kabupaten Buton Utara. Tim bertemu narasumber penutur jati bahasa Kulisusu dan didampingi pembantu lapangan selama pengambilan data.
Tidak hanya mengambil data, tim juga mengunjungi situs-situs bersejarah yang berhubungan dengan bahasa Kulisusu. Selain itu, tim juga bersosialisasi dengan masyarakat sekitar untuk melihat secara langsung penggunaan bahasa Kulisusu pada kehidupan sehari-hari.
Turun lapangan ini selain menghasilkan data yang akan digunakan dalam melengkapi kamus bahasa Kulisusu, juga bertujuan untuk memverifikasi keberadaan penutur bahasa Kulisusu khususnya di Kabupaten Buton Utara.
